|01| - Os muitos 'Slums'

Slum - ‘a street, alley, court, situated in a crowded district of a town or city and inhabited by people of a low class or by the very poor; a number of these streets or courts forming a thickly populated neighbourhood or district where the houses and the conditions of life are of a squalid and wretched character… a foul back street of a city, especially one filled with a poor, dirty, degraded and often vicious population; any low neighbourhood or dark retreat – usually in the plural, as Westminster slums are haunts for thieves.’

Oxford English Dictionary

Desde as primeiras aparições em Londres, por volta de 1820, o termo “slum” era popularmente usado para identificar não apenas lugar insalubre e subumano, mas também refúgio de marginais e drogados. Lugar apropriado para surgirem epidemias que devastam as áreas urbanas. Retomando a leitura da época, “um lugar à parte de todos que são decentes e saudáveis.”

Por volta de 1880, durante o Movimento da Reforma Habitacional na Inglaterra, a palavra “slum” - até então popular – passa a identificar nos planos de revitalizações as habitações subumanas. O termo “slum” torna-se um anglicismo no Mundo.

No Século 20, a palavra torna-se praticamente obsoleta no contexto, requerendo mais precisão e rigorosidades nos termos, tal como cortiços, “tenement district”, guetos, bairros deteriorizados. Ao mesmo tempo, movimentos sociais criam eufemismos e termos alternativos - comunidades, “nagares” e bairros - para qualificar e mudar o estigma do “slum”.
_